çatlamaq

çatlamaq
глаг. трескаться, треснуть:
1. лопнуть, расколоться с треском; дать трещину. Buz çatladı лед треснул, güzgü çatladı зеркало треснуло, tavan çatlayıb потолок треснул
2. растрескаться, потрескаться; образовать трещины, покрыться трещинами. Dodaqları çatlayır трескаются губы чьи, suvaq çatlayıb штукатурка растрескалась, yer çatlayıb земля растрескалась
◊ bağrım çatlayır сердце у меня разрывается; başım çatlayır у меня трещит голова; gülməkdən çatlamaq треснуть со смеху; acığından çatlamaq треснуть со злости (о бурном, сильном проявлении каких-л. чувств); çatlasan da (istəyirsən çatla) хоть тресни (о тщетных усилиях, стараниях сделать что-л., достичь чего-л.)

Azərbaycanca-rusca lüğət. Dörd cilddə. Bakı, “Şərq-Qərb”. . 2006.

Игры ⚽ Поможем написать реферат

Смотреть что такое "çatlamaq" в других словарях:

  • çatlamaq — f. 1. Çatıq əmələ gəlmək, çatlaq olmaq, parçalara ayrılmayacaq şəkildə yarılmaq, bütövlüyü pozulmaq. Həsən çəkməni o biri üzünə çevirdi, üst tərəf də vecdən çıxmışdı, neçə yerdən çatlamışdı. Ç.. Mollayev limonu o qədər bərkdən qarışdırdı ki, çay… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • çatlama — «Çatlamaq»dan f. is …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • bərkix’ — (Cənubi Azərbaycan, Şəmkir) quraqlıq nəticəsində bərkimiş torpaq ◊ Bərkiy olmax (Şəmkir) – quraqlıq və ya tapdalanmaq nəticəsində bərkimək. – Yerin içinnən o qədə gedif gəlif ə:xlıyıfdılar, bərkiy oluf, xış batmır ◊ Bərkix’ elamax (Cənubi… …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • canaxlamax — (Kəlbəcər) çatlamaq, yarılmaq (qoza aiddir). – Təzə vaxdı qozun üsdə gəzəl olur, soηra o canaxlıyır, ağzı açılır …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • çartaşmax — (Daşkəsən) çatlamaq. – Uşax vaxdı məj tutanda qolu burxuluf, sümüx’ləri çartaşıf …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • paçallamax — (Ağdam) çatlamaq. – Çox yağış yağdığınnan narrar paçalladı …   Azərbaycan dilinin dialektoloji lüğəti

  • aralanmaq — f. 1. Bir birindən ayrılmaq, uzaqlaşmaq. Atlılar aralanaraq hərə bir tərəfə getdi. – Aralanır buludlar, təravətlənir otlar. A. S.. Sədrəddin bəydən aralanandan sonra, indi iki gün idi ki, muzdur Məşədi Əsgər öz arvad və uşağı ilə rahatlanırdı. S …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • bağır — is. 1. Qaraciyər. 2. Ürək, qəlb mənasında. Ey Füzuli, ol sənəm əfğanıma rəhm eyləməz; Daşə bənzər bağrı, təsir eyləməz əfğan ona. F.. Edən qan qönçə tək bağrım o ləli abidar olmuş. Nəb.. Oxuduqca şirin şirin diliniz; Bağrım olur şana şana,… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • baş — is. 1. İnsan bədəninin kəllə və sifətdən ibarət olan yuxarı hissəsi. İri baş. Onun başı ilə bədəni arasında tənasüb yoxdur. – Baş bədənin tacıdır, gözlər onun daş qaşı. (Ata. sözü). // Heyvan bədəninin beyin olan yuxarı və ya ön hissəsi. Toğlular …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • cadarlanmaq — f. Cadar cadar olmaq, çatlamaq. Katibin gözləri qurumuş, dildodağı təpimiş və cadarlanmış (f. sif.) dodaqlarından qan çırtlayaraq çənəsinə qədər uzanmışdı. S. R.. Susuz torpağın dili cadarlanmışdı. Ə. Vəl …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti

  • çanaq — is. 1. İçi oyulmaqla ağacdan (taxtadan) hazırlanan qab növü. Çanağa un tökmək. – . . Kənarda taxtadan qayrılmış bir neçə su çanağı var idi. C. M.. 2. Çanaq tutan qədər ölçü vahidi. İki çanaq un. – <Pakizə xala:> Özüm də evin qabağında bir… …   Azərbaycan dilinin izahlı lüğəti


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»